Ono što radim iziskuje razlièite kolièine energije, i ukljuèuje razlièite kolièine rizika.
O que faço requer quantidades variadas de energia, e envolve um risco variado.
To što može da uhvati ribu ne znaèi da može da se druži sa mnom dok ja radim ono što radim najbolje.
Apenas conseguir estripar um peixe, não o qualifica a andar comigo enquanto faço o que de melhor faço.
Voleo sam ono što radim, a sada se oseæam kao prevarant.
Costumava gostar do que faço, agora me sinto um charlatão.
Sviða mi se ono što radim.
Eu gosto do que eu faço.
Je li to ono što radim?
É isso que eu estou fazendo?
Ja èak i ne znam da li je u redu ono što radim... zato što mora da sam mnogo sjebana, znaš?
Nem sei se o que eu estou fazendo é certo porque eu estou realmente fodida, sabe?
Brinem se o belim bebama, to je ono što radim.
Cuidar de crianças brancas, é o que faço.
Ono što radim zahteva odreðeni mentalni sklop.
O que eu faço requer um certo estado de espírito.
Ono što radim zahteva odreðeni mentalni sklop, osveta je emocija zbog koje možeš da pogineš, zato bez glupih ispada kao pre neko veèe.
O que eu faço requer um certo estado de espírito. A vingança é um sentimento que pode nos levar à morte. Então, nada de coisas imbecis como na noite passada.
Ono što radim s tobom je definitivno petljanje sa statusom quo.
E o que estou fazendo com você é exatamente isso.
Ono što radim, neæe ti uvijek imati smisla, ali je važno i ne mogu to bez tebe.
O que faço nem sempre fará sentido para você. Mas é importante. E não posso fazê-lo sem você.
Da æe ono što radim nekako pomoæi mojoj obitelji u buduænosti dok sam ja u sadašnjosti.
Que o que faço, de alguma forma, vai ajudar minha família no futuro, enquanto estou aqui no presente.
Da li bi rekao da je ono što radim kao magija?
Diria que o que faço é quase como mágica?
Pusti me da radim ono što radim.
Deixe-me fazer o que eu faço.
A onda ćeš moći da radiš ono što radim i da se izvučeš.
Então você será capaz de fazer o que eu faço, e não ser pego.
Jer je to ono što radim.
Porque é o que eu faço. É... quem eu sou.
Šta sam radio je ko sam ja, ali ko sam ja je ono što radim sad.
O que eu fiz é quem eu sou, mas quem eu sou é o que eu faço agora.
Nemojte porediti ono što radim sa njim.
Não compare o que eu faço com ele.
Ja stalno gledam ono što radim. -Da?
Vejo meu trabalho o tempo todo.
Da, to je ono što radim.
Sim, eu distribuo sementes e coisas assim.
Mislio sam da je to ono što radim.
Eu achei que era exatamente o que eu estava fazendo.
Pola vremena ležim u krevetu i uveravam se da je ono što radim dobro za sve.
Metade do tempo eu deito na cama convencendo-me de que o que eu faço é o melhor para todos.
Ali doneo sam ih, jer to je ono što radim.
Mas eu as tomei. É o que eu faço.
To je ono što radim, gradski istrebljivaè.
É isso o que faço, papis, sou um exterminador da cidade.
To je taèno ono što radim.
É exatamente o que estou fazendo.
Zato što je to ono što radim, i nije potrebno da ti preispituješ kako ja radim svoj posao.
Porque é o que eu faço, e não preciso que venha aqui e duvide do meu trabalho.
Ali da bi se to desilo, moraš me pustiti da radim ono što radim.
Mas para fazer isso, preciso que você me deixe em paz.
Ono što radim nema ni pitanja ni odgovore.
O que estou fazendo está fora de questão.
Ono što radim je više kros-fit.
Meu exercício é mais pra CrossFit.
Šta ako Bog želi da radim ono što radim?
E se Deus quiser que eu faça o que faço?
Ono što radim jeste da ispunjavam vaša očekivanja o tome kako bi trebalo da živim svoj život.
Agora o que estou fazendo é preencher suas expectativas sobre como devo viver minha vida.
Generalno, restorani su privukli one ljude koji su i onako verovali u ono što radim.
Basicamente, os restaurantes apenas atingem pessoas que acreditam no que eu estou fazendo.
Ono što radim jeste da tražim sličnosti i razlike u evolutivnim rešenjima za osnovne biološke probleme.
O que eu faço é procurar por semelhanças e diferenças nas soluções que eles desenvolveram para problemas biológicos fundamentais.
Ljudi mogu da kažu ne - drugim rečima, skoncentrisan sam samo na ono što radim - ili da - mislim na nešto drugo - i teme tih misli su priijatne, neutralne ili neprijatne.
As pessoas podiam dizer não --em outras palavras, estou focado só na minha tarefa ou sim — estou pensando em algo diferente — e o tema desses pensamentos é agradável, neutro ou desagradável.
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Alguns anos atrás, curiosamente, precisei de um banheiro, e encontrei um banheiro público, e entrei na cabine, e me preparei para fazer o que havia feito a vida inteira: usar o vaso sanitário, dar descarga, esquecer aquilo.
(Smeh) Ovo je otprilike ono što radim, samo preuveličano.
(Risadas) Isto é tipo um exagero do que faço.
Da budem odgovorna, ono što radim je pregledavanje upotrebe, što često uključuje pregled onlajn baza podataka kao što su Gugl knjige.
Para inspirar confiança, o que eu faço é verificar o uso, o que frequentemente envolve fazer pesquisa em bancos de dados online como o Google Books.
Kako sam počela da analiziram šta je tačno ono što radim, pročitala sam knjigu "Prevarant stvara ovaj svet" od Luisa Hajda.
E quando eu comecei a analisar o que exatamente eu faço, eu li um livro chamado "O Ardiloso Faz o Mundo", de Lewis Hyde.
1.4307909011841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você acha que o que eu faço é mais fácil? 